La fecha en alemán: Das Datum

Willkommen a Deutschmanía!

Hoy vas a aprender a cómo preguntar y decir la fecha auf Deutsch.

Aquí tienes el tutorial en video para que afines el oído y repitas conmigo.

Noirig? Vamos allá.

Cómo preguntar la fecha en alemán

---

¿Cómo preguntar en alemán qué día es? Fácil, ya verás. No te pierdas la siguiente pregunta y practica su pronunciación ayudándote del video que tienes al principio del post.

Welcher Tag ist heute? – ¿Qué día es hoy?

Cómo escribir y decir la fecha en alemán

---

La respuesta a esa pregunta, al escribir podría hacerse de DOS FORMAS:

• Der 02.02.2019
• Der 02. Februar 2019

Lo puedo escribir totalmente con número o con el mes escrito con letra.

De cualquier manera, no puedo olvidarme de escribir el punto tras el día de la semana (en este caso el día 2) porque sería una falta grave de ortografía.

La preposición que se usa para expresar fechas es “am” y significa “el” (si, igual que el artículo der). Por ejemplo:

Am 2. Februar 2019, que significa el 2 de febrero de 2019.

¿Cuál es la diferencia entonces entre esta última expresión y utilizar “der 02. Februar 2019”?

Pues que cuando se utiliza el artículo “der” se hace referencia a una fecha en general. Es como tener una lista de fechas: el 2 de abril, el 13 de marzo, el 5 de junio…

Pero si utilizo la preposición “am”, estoy haciendo referencia a un día concreto en el que sucede algo. Por ejemplo:

Am 5. Juni schreibe ich eine Prüfung (el 5 de junio tengo un examen).

¿Cómo se dicen los años en una fecha?

Lo siguiente que necesitamos saber es cómo se leen los años.

Existen dos formas:

• una para los años anteriores al 2000
• otra para todos los posteriores al 2000.

Todos los años anteriores a 2000 se leen uniendo los números por parejas, es decir, si tengo que pronunciar 1987, lo partiría por la mitad y diría primero el siglo y luego el año. Observa el ejemplo:

Neunzehnhundertsiebenundachtzig (en negrita está el siglo 19 y en negro el año escrito)

A partir del año 2000, leemos todo el número entero. Observa el ejemplo:

2008 – zweitausendacht

Si no recuerdas o aún no lo has visto no te pierdas cómo se dicen los números en alemán.

Fácil, ¿verdad? ¿Te ha quedado alguna duda? Déjame aquí todas tus dudas, preguntas y teorías de la conspiración.

Ejercicios

---

Aquí tienes varios ejercicios para memorizar y practicar lo aprendido, te recomiendo que no te vayas sin conseguir al menos el 80% de aciertos.

A ENTRENAR…